Toyota Land Cruiser Prado 2.8D-4D MHEV 8-AT Direct Shift 4WD Prestige+ 2024

-3%
  • Додано: 7.12.2023
  • Оновлено: 24.07.2024
  • Переглядів: 13495
$95 060
$92 050
3 870 894 UAH79 500
Ви економите: $3 010
На замовлення

ID: 7680

 
Рік випуску2024р Об'єм двигуна2.8dл Пробіг12км Тип паливаДизельний Тип КППАвтоматична Тип кузоваПозашляховик КолірСірий ПривідПовний Потужність162 кВт./ 220к.с. Модифікація2.8D-4D MHEV 8-AT 4WD Prestige+ [2023-.../210ps] VIN код автомобіляVI№ Дата публікації07.12.2023рЯпонія Країна маркиJapan Марка автоToyota Модель автоLand Cruiser Prado Тип кузоваПозашляховик класу «K2».СтатусНові

Короткий огляд нового Toyota Land Cruiser Prado (J250 серії).
Toyota Land Cruiser Prado (J250) 2024 – повністю нова генерація якого дебютувала на початку серпня 2023 року. Цей японський 4х4 «офф-роудер» тепер матиме заводський індекс 250 і є побудований на сучасній модульній платформі з рамною основою під назвою TNGA-F, де остання буква означає «Frame», тобто рамна основа кузова та шасі.
 Land Cruiser Prado серії J250 було представлено 12 серпня 2023 року. Він продаватиметься як Land Cruiser 250 у Японії та просто як Land Cruiser у Північній Америці та деяких європейських країнах. Деякі інші ринки, такі як Австралія та інші європейські країни, збережуть табличку Land Cruiser Prado. 3-дверна модель не пропонується для цього покоління.
 Платформа і кузов
 Попереднє покоління Prado (150) використовувало доволі вже стару рамну платформу, на основі якої також були побудовані інші великі позашляховики марки – Fortuner, 4Runner, а також середньорозмірні пікапи Hilux і Tacoma. Також дещо переробленим 150-м Prado був по суті Lexus GX попереднього покоління. Проте зараз ситуація змінилася.
 Напрямок дизайну та інженерії змінився порівняно з попереднім поколінням, зосередившись на «практичності, довговічності та надійності», з основним підходом, окресленим попереднім генеральним директором Toyota Акіо Тойодою. Це призводить до ретро-натхненного квадратного зовнішнього стилю, натхненного моделлю J60 1980-х років.
 Нова платформа називається TNGA-F, що розшифровується як Toyota New Global Architecture, і «F» використовується для позначення особливої варіації цієї платформи – з рамним шасі драбинчастого типу. Так, відтепер на ньому базуються не тільки повнорозмірні моделі Toyota, як-от нові позашляховики Land Cruiser (300) та Sequoia або пікап Tunrda, але і низка на клас менших автомобілів концерну – новий Land Cruiser Prado (250), новий пікап Tacoma, а також наступні генерації 4Runner та Hilux, які поки ще у розробці.
 У новому Land Cruiser Prado використовується та ж колісна база (2850 мм), що у його найближчого родича – нового Lexus GX – а це на 60 мм більше, ніж у попереднього покоління Prado (150). Що цікаво, рівно таку ж відстань між осями мають повнорозмірні Land Cruiser серії 300 та Lexus LX останньої генерації, що доволі дивно на перший погляд. Проте японці це пояснюють тим, що саме така колісна база є найоптимальнішою для бездоріжжя і подолання найбільшої кількості перешкод, а, як відомо, ці автомобілі саме створені для цього.
 Що стосується кузова, то за даними mmr.net.ua нова модель на 100 мм довша за старого Prado (4920 мм), а також на цілих 95 мм ширша (1980 мм) і на 20 мм вища (1870 мм). Ідентична до «великого» Ленд Крузера ширина пояснюється тим, що на новому Ленд Крузер Прадо крила особливо випирають в районі колісних арок, збільшуючи цим самим загальну ширину, хоча насправді, звісно, в кузові ця машина вужча і нижча за флагмана.
 Салон і оснащення
 Як і у випадку повнорозмірного Land Cruiser, салон Land Cruiser Prado насамперед є 5-місним. Хоча для ринку Європи будуть передбачені модифікації позашляховика для 7 чоловік, але чи буде там вдосталь місця для дорослої людини на 3-му ряду – питання відкрите.
 У базовій версії інтер’єр Toyota Prado буде оснащений тканинною оббивкою сидінь, кнопкою Start-Stop запалення двигуна і 8-дюймовою мультимедійною системою. Також буде доступний підігрів передніх сидінь з ручним регулюванням, підігрів керма та аудіосистема з шістьма динаміками. Завершують основні моменти обладнання бездротовий зарядний пристрій для смартфона та інвертор змінного струму на 2400 Вт.
 У дорожчих виконаннях Land Cruiser Prado матиме електрорегулювання, підігрів і вентиляцію передніх сидінь, більшу 12,3-дюймову «мультимедійку» та аудіосистему з десятьма динаміками. Європейці, які захочуть більше розкоші, зможуть обрати відповідний пакет за додаткову плату, що передбачає шкіряні сидіння з підігрівом і вентиляцією, проекційний дисплей і аудіосистему преміум-класу JBL із 14 динаміками. Пакет також включає цифрове дзеркало заднього виду та люк. До речі, на відміну від «300-го» Крузака, «Прадік» матиме регулювання сидінь заднього ряду в діапазоні вперед-назад.
 Силова установка і географія
 У Toyota заявили, що новий Land Cruiser 250 матиме аж 5 двигунів на світовому ринку, при чому всі вони будуть тільки 4-циліндрові та працюватимуть лише з 8-ступеневою АКПП. Проте кожен регіон світу отримає «свій» вибір агрегатів. Так, для внутрішнього ринку Японії, а також деяких країн Східної Європи (Україна, Білорусь) буде доступний базовий 2.7-літровий бензиновий мотор (163 к.с. і 246 Нм), який явно заткне усі інші своїм ресурсом і надійністю. Також Східна Європа (без уточнення, в якому розумінні) та Близький Схід отримають бензиновий двигун 2.4 турбо (281 к.с. і 430 Нм). А от на ринок Північної Америки 250-та серія виходить найшвидше і там вона продаватиметься виключно з 2.4-літровим бензиновим агрегатом з гібридною силовою установкою i-Force Max (сумарно 331 к.с. і 630 Нм), які вже використовуються на тамтешньому середньорозмірному пікапі Toyota Tacoma останнього покоління.
 Для Австралії, Нової Зеландії, а також для усієї Європи і Азії новий Prado насамперед постачатиметься з дизельними двигунами. По суті, це взятий з попередньої генерації 2.8-літровий турбодизель (206 к.с. та 520 Нм), а також його модифікація, оснащена електронним стартером-генератором (так звана «м’яка гібридна система», MHEV), яка матиме дещо кращі показники екологічності та економічності.
 Дорожній просвіт, кути заїзду / з’їзду
 Відповідно до інформації mmr.net.ua, Land Cruiser Prado 250 має 21-22 см кліренсу, що є приблизно середнім значенням для позашляховиків такого розміру. Кут заїзду становить 31 градус, з’їзду – 21 градус. Кут «на рампі» (між осями) дорівнює 25 градусів.
 Ще не підтверджено, чи новий Land Cruiser Prado збереже опцію розташування запасного колеса на «розпашних» задніх дверях, як це пропонувалося в попередніх поколіннях. Запаска, встановлена на дверях багажника заміть днища, логічним чином дозволяла збільшити об’єм паливного баку до 180 літрів у «120-го» Prado та до 150 літрів у попередній генерації 150 серії.
 Поки що представлені японцями специфікації Land Cruiser Prado мають лише підйомні догори задні двері, а запасне колесо у цих машин сховане під днищем. Для ринку Північної Америки «250 серія» буде продаватися лише в такому виконанні. Перевага такої версії, втім, полягає в іншому – заднє скло в цих дверцятах можна відчинити індивідуально, не підіймаючи / відкриваючи всі двері.
 У попередньому Prado вибір позиції «запаски» на дверях дозволяв встановити додатковий 63-літровий бензобак на додачу до 150 літрів стандартного об’єму пального. Ємність паливного бака для нової моделі ще не підтверджена.
 Підвіска і повний привід
 Хоча Toyota не підтвердила передаточні числа нового Land Cruiser Prado, перехід на 8-ступеневу автоматичну коробку передач Direct Shift – замість старої «6-ступки» – дає машині додаткові шанси більш вдало вибирати швидкість на бездоріжжі. Попереднє покоління Land Cruiser Prado має передавальне число 36:1 на першій передачі в низькому діапазоні.
 Разом із збереженням системи постійного повного приводу, Prado запозичив той самий механічний міжосьовий диференціал попереднього покоління, яким комплектується флагаманський Land Cruiser 300. Це ставить Land Cruiser Prado в опозицію до інших повнопривідних позашляховиків, таких як Ford Everest, Land Rover Defender чи величезний Nissan Patrol, де зв’язок між передньою та задньою віссю забезпечується електромагнітною муфтою.
 Окрема ліга – це «офф-роудери» зі схемою повного приводу «Парт тайм», тобто автомобілі із заднім приводом як основним та за потреби механічно під’єднуваними на не цупкій поверхні передніми колесами. Переважно це всякі пікапи, але бувають також великі позашляховики, як-от Isuzu MU-X. Проте сьогодні мова не про них. Значно важливіше, що за інформацією mmr.net.ua наступне покоління Land Cruiser Prado матиме блокування заднього диференціала (e-locker) – тобто те, що було доступно і на старих моделях, хоча не у всіх комплектаціях. А ще 250-та серія «Прадіка» отримала систему відмикання переднього стабілізатора поперечної стійкості – така конструкція використовується на флагманському Land Cruiser 300 у виконанні GR Sport, а також на продуктах марки Jeep – позашляховику Wrangler та пікапі Gladiator.
 Безпека
 Новий Land Cruiser Prado стандартно оснащається набором систем допомоги водієві Toyota Safety Sense 3.0. Він включає в себе адаптивний круїз-контроль, систему визначення смуги руху (центрування смуги) і систему попередження зіткнення з функцією виявлення пішоходів. Крім цього, великий джип від Toyota матиме автоматичне дальнє світло, асистент дорожнього руху, проактивний асистент водіння та систему попередження про виїзд зі смуги руху з допоміжним керуванням. Завершує список найсучаснішого обладнання система моніторингу сліпих зон і попередження про рух позаду. Джерело: mmr.net.ua
 П'яте покоління (J250) (п.в. 2023-...наш час),
 Toyota Land Cruiser Prado (індекс J250)
 • Виробник: Toyota Motors Corporation
 • Роки виробництва з 2023-.../
 • Нова Платформа TNGA: GA-F
 • Колісна база - 2850 мм
 • Довжина - 4925 мм
 • Ширина - 1980 мм
 • Висота - 1870 мм
 • Споріднені: - Lexus GX ІІІ
 • Подібні: Ford Bronco, Jeep Wrangler, 
 - Ineos Grenadier, Land Rover Defender..
 • Toyota Land Cruiser Prado (індекс J250).
 Двигуни
 • Бензинові:
 • 2.7 L 2TR-FE I4 163 к.с. 246 Нм (Європа).
 • 2.4 L T24A-FTS turbo I4 280 к.с. 430 Нм (Європа).
 • Дизельний:
 • 2.8 L 1GD-FTV turbo I4 204 к.с. 500 Нм (Європа).
 • Бензиновий hybrid:
 • 2.4 L T24A-FTS turbo I4 331 к.с. 630 Нм (США).
 • Дизельний mild hybrid:  MHEV
 • 2.8 L 1GD-FTV mild hybrid turbo I4 208 к.с. 520 Нм (Європа).  

Інтер'єр
Blue Tooth
DVD-changer: USB port 4 Type-C/ WLAN / WiFi hotspot 4G LTE
NAVI
Інтерфейс для медіаресурсів
Аудіосистема: Toyota Premium Sound System з 10-ма динаміками. Опційно: Аудіосистема преміум-класу JBL із 14 динаміками.
Бортовий компютер
Вентиляція передніх сидінь
Вентиляція сидінь
Додаткові опції Інтер'єр: За додаткову плату: шкіряні сидіння з підігрівом і вентиляцією, проекційний дисплей, цифрове дзеркало заднього виду та люк. «Прадік» матиме регулювання сидінь заднього ряду в діапазоні вперед-назад.
Електричні склопідіймачі задні
Електричні склопідіймачі передні
Електропривід дверей багажного відсіку
Електропривід дзеркал
Електропривід сидіння водія
Електропривід сидіння пасажира
Кількість динаміків: 14 і більше динаміків, + сабвуфер
Клімат-контроль: 2-ох Зонний з протипилевим фільтром + 3-й ряд кондиціонування повітря з контролем
Кнопка Start/Stop
Люк з електроприводом
Монітор: Цифрова панель приладів та медіасистеми (по 12,3" дюйма кожен), роз'єднані окремо.
Монітор для задніх пасажирів: Бездротовий зарядний пристрій для смартфонів та інвертор змінного струму на 2400 Вт, розетки 220V у багажному відділенні.
Мультифункційне кермо
Оздоблення салону kарбоном
Підігрів дзеркал
Підігрів задніх сидінь
Підігрів керма
Підігрів передніх сидінь
Підкермові пелюстки перемикання передач
Память керма
Память сидінь
Панель приладів з освітленням OPTITRON
Панель приладів Цифрова
Панорамний дах
Проектор щитка приладів на склі
Радіо: Toyota JBL: FM1/FM2/AM / Satelit
Регулювання керма по висоті і вильоту
СD-магнітола: AppleCarPlay/AndroidAuto/USB-4/Bluetooth
Сабвуфер
Салон: ШКІРА Nappa Ексклюзив з перфорацією, коричневий горіх
Сенсор дощу
Сенсор світла
Українське меню інтерфейсу
Шкіряне кермо і ручка переключення КПП
Екстер'єр
Бризговики
Галогенові фари
Додаткові опції Екстер'єру: Дизайн кузова серії J250 ретро-квадратний зовнішнього стилю, натхненний моделлю Toyota J60 1980-х років. У базовій версії Land Cruiser 1958 фари круглі, а в дорожчому Toyota Land Cruiser — прямокутні. Стандартними є 18-дюймові диски.
Задній спойлер
Ксенонові фари
Обігрів заднього скла з таймером
Омивачі фар
Протитуманні фари
Рейлінги на даху
LED-оптика; світлодіодні LED фари, задні фонарі, led освітлення салону.
світлодіодна передня та задня LED оптика, HMA.
LED Intelligent Light System
Світлодіодна оптика, з LED окантовкою денних ходових вогнів
Активна безпека
Пакет систем активної безпеки (ACS)
4ETS- електронна с-ма керування тяговим зусиллям, AWD
ABS - антиблокувальна система
Active Stiiring- активне управління керма
ADB-X- сис-ма диференціального гальмування
AFS- с-ма активного рульового управління і світлом в поворотах
CRAW Control- повзучий режим по бездоріжжю
DAC- cис-ма допомоги при спуску
Distronic CMBS- підтримка безпечної дистанції
DME - цифрова с-ма управління двигуном
DSC - с-ма динамічної стабілізації
EDC- електронне управління жорсткості амортизаторів
ESP / ESC- c-ми контролю курсової стійкості
EST- електронна с-ма управління силою тяги двигуна
HAC- c-ма допомоги при підйомі
HDC- с-ма обмеження швидкості при спуску
KDSS- сис-ма активної протидії кренам
L- понижена передача
Multi-terrain Select - автом. с-ма вибору режиму руху в залежності від рельєфу
Off road - с-ма допомоги при підйомі і спуску
PWR HEAT- вязкістний нагрівач для збільшення потужності штатної пічки
RD-Lock- блокування заднього міжколісного диференціалу
RSCA-off- деактивація бокових подушок
Speedtronic- с-ма з регулюванням обмеження швидкості
TEMS- електронна сис-ма управління підвіскою
TPMS- датчики контролю тиску в колесах
Traction Control- активна антиприбуксовочна сис-ма
X-AHC- с-ма протидії кренам авто в поворотах
Блокування міжосьового диференціалу: 4WD з Блокуванням заднього диференціала (e-locker).
Бокові камери
Гідропідсилювач керма
Датчики "сліпої" зони (BSM)
Додаткові системи: Активна безпека: AUTO HOLD - електронний стояночний гальма тормоз (гальма)
Електропідсилювач керма
Запуск двигуна на віддалі з пульта
Камера заднього виду
Коректор рівня фар
Круїз контроль
Підігрів двигуна і паливної сис-ми
Пакет систем активної безпеки Toyota Safety Sense 2.0
Парктроніки задні
Парктроніки передні
Передня камера
Сис-ма утримування полоси руху
Оновлення функцій Multi-Terrain Monitor і Multi-Terrain Select забезпечують посилену підтримку при водінні бездоріжжям. Камери і дисплей Multi-Terrain Monitor забезпечують кращу оглядовість навколо і під автомобілем, тощо.
Система допомоги на спуску Downhill Assist Control, позашляховий круїз-контроль Crawl Control і режими для різних типів бездоріжжя (Multi-Terrain Select). Як опцію запропоновано посилені пороги і додатковий захист днища.
Додатково
Додаткові опції : Пакет систем безпеки Toyota Safety Sense 3.0: адаптивний круїз-контроль, автоматичне гальмування, утримання у смузі, контроль "сліпих" зон, управління світлом фар і розпізнавання дорожніх знаків.
Гібридна модифікація, оснащена електронним стартером-генератором 48V («м’яка гібридна система», MHEV), екологічность та економія палива.
Пасивна безпека
Додаткові системи безпеки: Hill Start Control – система допомоги при старті на похилих поверхнях. / TPC (tire pressure control) – контроль тиску в шинах.
Кріплення дитячих сидінь ISOFIX
Підголовники всіх сидінь
Подушки безпеки: Tropax-ITS - 10
С-ма вимкнення подачі палива при зіткненні
Протиугінна система
Car/Key Memory-сис-ма памяті в автомобілі і ключі
EWC-центральний замок з електронним блокуванням двигуна
Додаткові протиугінні системи: Direct Ignition System with Immobilizer
Дотягування вікон та люка
Ключі Keyless Go-сис-ма доступу без ключів
Сигналізація / імобілайзер двигуна
Центральні замки
Автоматическая блокировка (запирание дверей при начале движения) - настраиваемая
Характеристики EV
Акумуляторна батарея: Li-ion /Si/Kre/ - 1.82кВт • год
Корисна батарея: nickel metal hydride - 1.73кВт/год
Двигуни (EM): стартер генератор (безщітковий) - 11.7 kW/ 48V
Потужність електродвигуна : 11.7kW/ 16,5ps./кВт./к.с.
Загальний крутний момент: 210 Nm./-Нм./об
Запас ходу: 1,5 - 3,5км
Кузов
Кузов: Нова рамна платформа TNGA: GA-F
Тип Кузова: Позашляховик
Кількість місць/дверей: 5-7 / 5од
Тип кузова: Позашляховик класу «K2».
Вага
Вантажопідйомність: 761 кг
Дозволена маса автопоїзда: Буксирування ваги з гальмуванням *- 3400 кг.
Вага спорядженого автомобіля: 2165кг
Максимально допустима повна вага: 2940кг
Повна вага: 2850кг
Двигун
Робочий об’єм: двигуна 2.8 D-4D - 2755см3
Потужність: 150кВт./ 204 к.с./ 3400об./кВт / к.с.
Обертовий момент: 510 Нм./ 2400об./Нм./ об
Кількість клапанів: DOHC - 16шт.
Кількість циліндрів: рядний - 4шт.
Клапанний механізм: DOHC D-4D
Система подачі палива: Дизельний з безпосереднім упорскуванням палива Common Rail та турбонаддувом
Тип двигуна: код двигуна: 1GD-FTV
Тип палива: Дизель - ЦЧ48
Токсичність: викиди CO2, 185 г/км - класу Euro 6
Витрата палива
Заміський цикл: 6.7л
Змішаний цикл: 7.9л
Комбінований, погода*: 8.3л./кВт./100км
Міський цикл: 9.8л
Динамічні характеристики
Максимальна швидкість: обмежена*- 188км/год
Прискорення: 10.9сек
Трансмісія
Коробка передач: Автоматична КПП: Aisin (Японія)
Привід: Повний привід Part Time 4WD Сruiser
Число передач: 8-ми ступенева, 8-АКП Direct Shift
Підвіска
Задня Підвіска: Задній міст, тяга Панара, стабілізатор поперечної стійкості. Технологія SDM (стабілізатор з механізмом відключення).
Передня Підвіска: Подвоєні трикутні важелі, стабілізатор поперечної стійкості. Технологія SDM (стабілізатор з механізмом відключення).
Пневматична підвіска: Системи Multi-Terrain Select і Multi-Terrain Monitor забезпечують посилену підтримку при водінні бездоріжжям.
Тип Підвіски: НАПІВЗАЛЕЖНА з Технологією SDM (стабілізатори із механізмом відключення).
Габарити
Діаметр розвороту: 12.1м
Довжина/ширина/висота: 4925 / 1980-2245 / 1870мм
Кліренс: 210-220мм
Колісна база: 2850мм
Гальма
Задні гальма: Дискові вентильовані (430 мм)
Передні Гальма: Дискові вентильовані (432 мм)
Диски і шини
Диски: R18 (7.5Jx18) - легкосплавні
Запасне колесо: Повнорозмірна R18; (2-й варіант: 265/50/R19)
Легкосплавні диски
Шини: TOYO A/T Plus - 265/60 R18 101T
Об'єми
Об’єм багажного відділення: 770л./ 1955л
Об’єм паливного баку: 80л. резерв +5л
-50%
На замовлення
$199
$99
Рік випуску2019р
-36%
В наявності
$280
$180
Рік випуску2017р
Схожі товари
-2%
На замовлення
$96 566
$94 481
Рік випуску2027р Пробіг26км Тип паливаЕлектричний Тип КППАвтоматична Гібрид-Батарея122.0кВт/год Тип кузова5-ти дв. Мінівен класу «L» (MPV).
-3%
На замовлення
$91 355
$88 576
Рік випуску2023р Пробіг9412км Тип паливаЕлектричний Тип КППАвтоматична Гібрид-Батарея105.0кВт/год Тип кузоваЕлектро-кросовер класу «К2», (X294).
-2%
На замовлення
$97 500
$95 800
Рік випуску2026р Пробіг25км Тип паливаЕлектричний Тип КППАвтоматична Гібрид-Батарея135.5кВт/год Тип кузоваПреміальний седан класу «F», EV.
-2%
На замовлення
$89 700
$87 900
Рік випуску2026р Пробіг25км Тип паливаПлагін-гібридний Тип КППАвтоматична Гібрид-Батарея65.0кВт/год Тип кузоваГібридний кросовер преміум класу «К3» PHEV.
-2%
На замовлення
$89 900
$88 500
Рік випуску2025р Пробіг16км Тип паливаПлагін-гібридний Тип КППАвтоматична Гібрид-Батарея46.9кВт/год Тип кузоваГібридний кросовер класу «К3» PHEV.
-2%
На складі
$95 600
$93 900
Рік випуску2024р Об'єм двигуна2.5h,л Пробіг6км Тип паливаГібридний Тип КППАвтоматична Гібрид-БатареяLi-ion 1.9кВт/год Тип кузоваГібридний мінівен класу «L» (AXLH45).
-2%
На замовлення
$89 400
$87 600
Рік випуску2025р Об'єм двигуна3.0h,л Пробіг16км Тип паливаПлагін-гібридний Тип КППАвтоматична Гібрид-Батарея37.1кВт/год Тип кузоваГібридний позашляховик класу «K3», PHEV.
-2%
На замовлення
$95 700
$93 900
Рік випуску2024р Об'єм двигуна2.4hл Пробіг14996км Тип паливаБензиновий Тип КППАвтоматична Гібрид-БатареяmHEV- 1.93кВт/год Тип кузоваСімейний кросовер класу «К3» (TASH15).
НОВИНИ ВІД NEXT CAR
22-04-2026
Компанія Toyota повідомила про успішний старт нового електричного седана Toyota bZ7 на ринку Китаю. За першу годину після відкриття продажів модель отримала понад 3100 замовлень. bZ7 став п’ятою електричною моделлю бренду для кит...
Читати далі ››
08-04-2026
Toyota переглянула ціни на свої доступні електромобілі для китайського ринку. Мова про кросовер Toyota bZ3X та седан Toyota bZ3 , які виробляються у співпраці з локальними партнерами. Кросовер bZ3X, створений разом із GAC Toyota, ...
Читати далі ››
24-03-2026
Toyota вивела новий Land Cruiser FJ на ринок Таїланду і водночас показала, як бачить майбутнє цієї моделі. Разом зі стартом продажів компанія представила одразу кілька концептів і лінійку фірмових аксесуарів, щоб підкреслити різні сторони новог...
Читати далі ››